まだまだです。

Emellanåt känner jag mig som en kung på japanska, allting flyter på, jag kan säga det jag vill utan problem och förstår det andra säger till mig. Andra dagar känns det som att jag knappt pluggat språket i ett år, förstår ingenting och stakar mig rejält. Beskrev det för min familj som att jag istället för ”bad hair day” har ”bad japanese day” för det är ungefär så det känns.

Idag vet jag ännu inte hur det kommer att kännas men det har definitivt inte börjat bra. Porttelefonen ringde och väckte mig varpå jag gick upp och i andra änden var en brevbärare. Jag släppte in honom men förstod knappt någonting av vad han sa, förklarade att jag var långt ifrån bra på japanska och lyckades i alla fall få kvittera ut paketet av honom. Det som dock stör mig mest är inte att jag inte förstår eller blir förstådd, utan hur vissa personer helt ger upp och istället för att säga någon avslutningsfras som ”Eh, det blir bra ändå.” eller bara ”hej då” så ger de upp helt och hållet och bara vänder och går utan ett ord. Man kan nästan höra på deras agerande en viskning om ”jävla jobbiga utlänning”.

Paketet som kom däremot var en fantastisk sak! Massor av grejer från Linnea, allt från havregryn, nyttigt bröd & godis till visumhandlingar, diskborstar & souvenirer från Sverige. Så idag unnade jag mig att äta en Fazer God i Kvadrat till frukost och frös in resten så länge ^_^

Nu ska jag dra iväg till familjens café, på måndag väntar bland annat ett glosförhör på 200 st glosor så måste ligga i lite den här helgen. För övrigt så fixade jag igår lite med Ii-Japan så att t.ex. det ligger foton av oss på framsidan. Är nöjd med fotona på mig och Peter, de blev awesome Borde göra fler collage av en och samma stora bild som man delar in i tydliga sektioner och lägger bredvid varandra, blir ganska tufft. Lägger det till listan med alla andra framtida fotoprojekt.